{

My Embroidery Stand

13 July, 2015 | Geek Craft, Embroidery

Some of you know that I am an embroiderer, I’ve been doing it for about 20 years now…  I’ve done Cross Stitch, Back Stitch and Free Machine Embroidery. And just a couple of years ago I decided to give it a go to an ‘Arpillera’. And although there are some traditional ways of doing this craft (I will talk about that in another post) I decided to go for a different approach, specially inspired by the Arpillera work done by one of my favorite chilean artists: Violeta Parra.

Her technique is called today: Lanigrafía (unfortunately there is no English translation), and is the technique of filling the image with long and straight stitches using yarn. So my first Arpillera work it was made in Yute fabric and Acrylic yarn.

When I did my first Arpillera I didn’t worried about using a hoop or a frame to hold and stretched the fabric while embroidering, so at the end the fabric end up a bit creased. I could have avoid that if I have stretched the fabric. Now that I am working on my second Arpillera, I research for the best option to avoid this, however because my projects are quite big it wasn’t easy. Then one day I found a huge 19 inches hoop (first time I see one so big) and it worked out great for the project, is big and strong enough to hold the heavy fabric.

Now the next issue was… the hoop is quite big + the fabric heavy = not ergonomic at all!
I usually seat on the couch and it wasn’t easy to hold the hoop while stitching, I have to turn it around and move it up and down quite a lot. So I needed a stand.

There are many embroidery stands on the Internet, but there were or too small or too expensive, so I choose the best design I like from the Internet and I show it to my talented, creative and woodworker husband… and after realized he had all the materials (except a couple of screws) on his workshop he made me an awesome stand in a few hours!!

You can see here that the stand not only hold my hoop, it also turn it around:

And I can even control the height of the stand and the angle of the hoop:

I have to say this was just amazing! Exactly what I need to keep up my Arpillera work without loosing my back! A huge thanks to my wonderful hubby, Sebastian… <3

Algunos de ustedes saben que soy bordadora, he estado haciendolo durante cai 20 años… he hecho Punto Cruz, Punto Simple y Bordado libre a máquina. Hace sólo un par de años me decidí a trabajar en una ‘Arpillera’. Y a pesar de que hay algunas maneras tradicionales de hacer este oficio (voy a hablar de eso en otro articulo), decidí hacerlo un poco diferente, especialmente inspirado en la trabajo de arpilleras realizado por una de mis artistas chilenas favoritas: Violeta Parra.

Su técnica se llama hoy: Lanigrafía, y es la técnica de rellenar la imagen con puntadas largas y rectas usando lana. Así que mi primera Arpillera fue hecha en tela de arpillera y lana de acrílico.

Cuando hice mi primera Arpillera no me preocupé por el uso de un bastidor o un marco para sostener y estirar la tela durante el bordado, así que al final la tela terminó un poco arrugada. Podría haber evitado eso si hubiera extendido la tela. Ahora que estoy trabajando en mi segunda Arpillera, investigé la mejor opción para evitar esto, sin embargo, ya que mis proyectos son bastante grandes no fue fácil. Entonces un día encontré un bastidor grande de 19 pulgadas (primera vez que veía uno tan grande) y funcionó de maravillas para el proyecto: es grande y lo suficientemente fuerte como para sostener la pesada tela.

Ahora le siguiente problema era…
el bastidor es bastante grande + la tela es pesada = No ergonómico en absoluto!

Normalmente me siento en el sofá para trabajar y no era fácil sujetar el bastidor mientras bordaba, tengo que darlo vuelta y moverlo hacia arriba y hacia abajo constantemente. Así que necesitaba un soporte.

Hay muchos soportes para bordados en Internet, pero o eran demasiado pequeños o demasiado caros, así que elegi el diseño que me gusto y se lo mostré a mi talentoso, creativo y carpintero aficionado esposo… y después de darse cuenta de que tenía todos los materiales (excepto un par de tornillos) en su taller, me hizo un soporte para mi bordado impresionante en solo unas horas!

Se puede ver en la foto que el soporte no solo afirma el bastidor, sino ademas puede girarlo:

E incluso puedo controlar la altura y el angulo del bastidor:

Tengo que decir que quedo maravilloso! Exactamente lo que necesitaba para continuar con mi trabajo sin perder mi espalda! Un gracias gigante a mi maravilloso esposo Sebastian… <3

Thanks for stopping by, I hope you enjoy this blog post.
Feel free to share it with your friends and leave your comment below.

Pin It on Pinterest

Share This